Fruto de las decisiones de mujeres indígenas víctimas de violencia sexual por buscar justicia, en septiembre de 2011, la Alianza Rompiendo el Silencio y la Impunidad (integrada por el Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial, ECAP, Mujeres Transformando el Mundo MTM y la Unión Nacional de Mujeres Guatemaltecas UNAMG), presentó una querella penal por varios hechos de violencia cometidos contra mujeres de Sepur Zarco, sus familias y comunidades. Sepur Zarco es una comunidad del Estor, Izabal, en el nororiente del país, donde en los años más intensos del conflicto armado (1982 y 1983) se asentó un destacamento militar.
El ministerio de Defensa español y el Centro Sefarad-Israel han invitado a España a Dan Meridor, exministro israelí de Inteligencia, y Abraham Dichter, exministro de Defensa y exdirector del Shin Bet, es decir, los servicios secretos israelíes. Está previsto que este último participe hoy mismo en un seminario bajo el título “La Cultura de Defensa en España e Israel: Antiguos Desafíos y Nuevos Retos en la Sociedad del Siglo XXI”, que cuenta con financiación pública estatal y madrileña.
Este libro es el relato directo e inmediato de la Operación Plomo Fundido, que llevó a cabo Israel sobre la Franja de Gaza como tarjeta de despedida de 2008 y bienvenida de 2009. Vittorio Arrigoni, miembro del ISM (International Solidarity Movement), se encontraba allí intentando paliar los efectos del embargo al que estaba, y sigue estando, sometida la población de la Franja, y decidió quedarse para contarlo. Sus crónicas, desde dentro y sin censuras ni filtros, fueron apareciendo en el periódico italiano Il Manifesto y en un blog; más tarde se convirtieron en un libro publicado ya en italiano, alemán, inglés, y ahora en castellano.
